-
1 трёхфазный ток в контактном проводе при двигателях постоянного тока на электровозе
Railway term: three-phase to continuous current systemУниверсальный русско-английский словарь > трёхфазный ток в контактном проводе при двигателях постоянного тока на электровозе
-
2 кабельный барабан
1) Geology: cable-reel2) Engineering: cable dropping, cable drum, cable reel3) Construction: cable reeling drum, drum for cables, reel for cables4) Railway term: reel of wire5) Mining: trailing cable reel (на электровозе)6) Telecommunications: laying-out reel7) Cables: cable tank8) Makarov: cable winder drum9) oil&gas: cable cylinder -
3 вспомогательные цепи трёхфазного тока
Универсальный русско-немецкий словарь > вспомогательные цепи трёхфазного тока
-
4 двигатель однофазного тока 50 гц
nelectr. Direktmotor (на электровозе)Универсальный русско-немецкий словарь > двигатель однофазного тока 50 гц
-
5 крышевой силовой выключатель
Универсальный русско-немецкий словарь > крышевой силовой выключатель
-
6 магнитный контактор
-
7 работающий полностью на тиристорах
adj2) railw. vollthyristorisiert (об электровозе)Универсальный русско-немецкий словарь > работающий полностью на тиристорах
-
8 рукоятка переключения токоприёмников
nУниверсальный русско-немецкий словарь > рукоятка переключения токоприёмников
-
9 схема прохождения тока
Универсальный русско-немецкий словарь > схема прохождения тока
-
10 трансформатор напряжения
n1) radio. (измерительный) Spannungstransformator, (измерительный) Spannungswandler, Spannungsübertrager2) electr. Spannungstransformator, Spannungswandler, (однофазный) Wechselspannungswandler3) electric. Oberspannungswandler (для измерения высокого напряжения, напр., в электровозе)Универсальный русско-немецкий словарь > трансформатор напряжения
-
11 песочница
ж.bac m à sable* * *n1) gener. bac à sable2) eng. poudrier (на электровозе)3) railw. boîte à sable, éjecteur à sable, sablière, sableuse, sablier4) paper.ind. bassin à sable -
12 блокировка
блокировка ж. Abriegelung f; Absperren n; ж.-д. Block m; ж.-д. Blockanlage f; Blocken n; Blockieren n; физ. Blockierung f; ж.-д. Blockung f; Blockverschluß m; Halten n; Rastung f; Schutzsteuerung f; Sicherungsverriegelung f; Sperre f; выч. Sperrung f; Unterdrückung f; Verblockung f; Verklemmung f; Verklinkung f; Verriegelung fблокировка ж. включения диапазона передач (при ошибочном включении замедленного или ускоренного диапазона) авто. Gruppensperre fблокировка ж. включения передачи (при попытке перескакивания через ступень в процессе последовательного переключения) авто. Gassensperre fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > блокировка
См. также в других словарях:
ВЛ-19 — Электровоз ВЛ19 Годы постройки 1932 1938 Страна постройки СССР Заводы Коломенский … Википедия
Электровоз ВЛ19 — ВЛ19 Первый электровоз серии Основные данные … Википедия
ВЛ19 — ВЛ19 … Википедия
Электровоз ЧС2 — ЧС2 Электровоз серии ЧС2 … Википедия
ЧС2 — ЧС2 … Википедия
Электровоз ЧС7 — ЧС7 ЧС7 096 … Википедия
ЧС7 — ЧС7 … Википедия
Электровозы ЧС2 — Электровоз ЧС2 Годы постройки 1958 1976 Страна постройки Чехословакия Заводы Шкода … Википедия
BR 185 — BR 185 … Википедия
Электровоз BR 185 — BR 185 четырехосный двухсистемный электровоз немецких железных дорог серии BR 185 Основные данные … Википедия
Электровоз ВЛ8 — Электровоз ВЛ8(Владимир Ленин,8 осный) магистральный электровоз постоянного тока с осёвой формулой 2(20+20) выпускавшийся с 1953 по 1967 год.Причина создания электровоза нехватка грузовых электровозов постоянного тока.Электровозы ВЛ22 не… … Википедия